百年誌慶

百年利園

自1923年利希慎先生購入東角山以來,亦即銅鑼灣現今最繁盛的地段—利園區,我們至今已走過逾一個世紀。過去百年,利園區的發展不斷演變,唯獨回憶及情懷美好依然。於百周年誌慶的特別時刻,讓我們回望過去,珍惜當下,展望將來,譜寫利園新篇章。

主席的話

我們植根香港,心繫銅鑼灣,我們的家,就在這裡。

先祖父利希慎於1923年11月27日購入銅鑼灣一座山丘,當年被稱為「銅鑼灣東角」,這就是利園區故事的起點。在香港這個美麗繁華的大都會,我們慶祝利園區百周年誌慶。

先祖父立志創造一個中西合璧、華洋同樂的遊樂場。歲月悠悠百載,利園區由昔時供大眾休憩和享受文化生活的利園遊樂場及利舞臺,逐漸蛻變成世界上最繁華璀璨的商業區之一。在時間的長廊裡,利園區見證了銅鑼灣的成長,亦盛載著一代又一代香港人的美好回憶。

我們衷心感謝利園區的業務及社區夥伴、鄰里、同事、股東和社會各界朋友,感激大家與我們並肩同行,共同造就利園區豐富的歷史文化,並留下段段難忘的回憶。

回望崢嶸歲月,利園區是一條連綿不斷的時間線,這些年來勾畫出一個又一個里程碑,百年誌慶尤其值得紀念。我們生於斯長於斯,在這裡所做的一切固然令人鼓舞,但更重要的是,我們將繼續奮力向前,透過利園區擴展和優化計劃,交出更好成績,開創另一個百年偉業;而希慎的社區商業模式,亦會繼續帶領我們堅定實踐社會責任,為香港出一分力。利園區必將繼續成為未來世世代代工作、生活及享樂的理想社區。

我們在利園區進行了一連串精彩的慶祝活動,誠邀您與我們一起譜寫利園區新篇章!

利蘊蓮
主席

訪談系列

李卡度:
從逆境中崛起

梁卓偉博士:
以溫暖關懷塑造領導力

朱玲玲:
永恆的優雅

捷成漢:
香港回憶的見證者

高世章:
探索創意的無限可能

活動回顧

為慶祝利園百年誌慶,帶領大眾重溫銅鑼灣一個世紀以來演變的歷史軌跡,希慎特別以「銅鑼灣的絢麗今昔」為主題,舉辦為期三個月的珍藏相片展覽。利園百年誌慶始於希慎創辦人利希慎先生購入東角山這片土地,百年間見證利園區的蛻變。

展覽精選「經典」、「文化」、「夢想」、「發展」及「聯繫」五大主題相片專輯,呈現多幀珍貴歷史鏡頭:1920年代利園遊樂場的繁華盛景、利舞臺啟用與星光熠熠的瞬間、利園酒店開幕盛況,以及諸多承載世代集體回憶的地標發展項目。透過重現歷史進程,展覽成功吸引逾萬人次參觀。
2024年6月至7月期間,我們以《百年營造︰遊走利園區脈絡》為題,帶領大眾及各界友好獨家探索利園區的百年演變歷程,感受銅鑼灣的標誌性特色風貌和文化底蘊。從希慎廣場的可持續建築設計,到Bizhouse的頂層全景天台,以及多家老字號店鋪等,活動串連利園區內新舊共融的特點,讓參與者從視覺、味覺到文化記憶等多方面獲得豐富體驗。

導賞團參與者超過3,000名,當中包括市民大眾、學者、業界同儕、機構代表、社區夥伴及學生等。我們特別設計了別具港式情懷的沉浸式體驗:晨光中的咖啡、陽光下的清涼椰子水、老字號的中式涼茶,以及百年老店的瑞士雞翼。我們衷心感謝參與者鼎力支持,讓我們傳承利園區的百年故事之同時,亦為這個充滿集體回憶的社區寫下更豐富的嶄新篇章。

希慎與Tramplus攜手合作,利希慎基金為策略夥伴,共同推出「利園百年學生大使︰3D建模獎學課程」,旨在激發學生創意思維,培育本地STEM人才。本屆計劃選出來自15所中學共30名學員參與。

課程引導學員探索優化利園區的創新方案,為未來世代構建嶄新體驗。透過香港科技大學設計的20小時「3D模型先導課程」,學員不僅完成具社區營造潛力的區域模型與動畫製作,更在掌握3D建模技術的過程中,了解利園區的歷史及文化底蘊,以及新舊共融的區域策劃理念。

2024年暑假,來自90多所學校及社福機構的1,000多名莘莘學子背起書包,並非前往學校課堂,而是參與希慎與利希慎基金合辦的STEAM及AI工作坊。

活動期間,學員充分發揮創意,動手製作智能垃圾桶、空氣動力升降機及太陽能風車等裝置,探索能量轉換與科學原理,同時學習可持續發展的實踐方式。我們衷心感謝合作夥伴Coding 101與Preface.AI,致力啟發年輕一代探索科學,思考未來城市發展。我們期待見證更多創新理念轉化為成果,攜手啟發更多未來城市的創新思維。

希慎創辦人利希慎先生家族的歷史,可被稱為半部香港發展史。

自收購東角山百年以來,利氏家族將這座「僅有兩幢宅邸的山嶺」開拓成今天繁華的利園區。《愚公不愚-利氏家族與香港世紀變遷》一書歷經三年編纂,考證大量家族檔案,進行超過三十次深度訪談,刻劃出一段段鮮為人知的利氏家族史。

是次新書發佈會特別邀請北山堂基金共同主辦,以誌利氏家族百年基業及其與香港命脈相連的深厚淵源。

希慎創辦人利希慎先生百年前購入東角山。這筆交易當年在許多人眼中或許是個難以想像的財務決定,畢竟1920年代的香港,正陷工潮動盪。世人未能預見,正是這步險棋,造就了今天的銅鑼灣與利園區,成爲全球最具活力的商業都會之一。

隨着《愚公不愚—利氏家族與香港世紀變遷》這部剖析利氏家族史的書籍正式出版,希慎與北山堂基金合辦新書分享會。本書作者鄭宏泰博士與王國墇博士應邀以「局內人」的視角,揭開這段歷史研究過程,匯集歷史碎片,貫穿全書的敘事脈絡,呈現利氏家族與香港過去一個世紀的故事。

歷史上華商巨賈的宅邸向來彰顯中國古典美學精髓。希慎與北山堂基金攜手香港中文大學文物館聯合策劃《百年華美︰利氏家族藏20世紀中國家具》展覽,引領大眾探索利氏家族昔日座落香港半山區的大宅及珍藏家具。

是次展覽匯聚廣式硬木家具與銀器珍品,尤以廣木硬木嵌大理石面方桌、百寶嵌的屏風最為奪目。此類家具既承繼傳統鑲嵌工藝之極致,又能體現十九世紀中西合璧美學之特色。

藝術與文化一直是利園區社區營造的核心所在。從當年利園遊樂場的北山詩社,到孕育無數夢想成真的傳奇利舞臺,利園區的空間始終以創意為本,致力還原藝術精粹。

為了以街頭藝術活化社區,同時彰顯利園區作為藝術娛樂樞紐的百年歷史,希慎與利園協會攜手推出《Art TOO》利園藝術節。我們特別與HKWALLS合作,打造「Tools of the Trade」特別版展覽,匯聚美國藝術家Spenser Little、香港招牌畫家Katol及美術家黃鼎豐的匠心之作。參與者不僅能夠欣賞藝術,更可親身發掘利園區內的藝術元素,同時學習傳統工藝技巧,運用顏料、畫筆等專業工具,創作專屬自己的藝術作品。

希慎創辦人利希慎先生於1923年購入香港東角山,其後更名為利園山,並打造了廣受大眾喜愛的利園遊樂場。作為深具遠見的企業家,利希慎先生矢志為香港人營造一處休憩共樂的公共空間。

這份以藝文活動連繫社群的精神歷久彌新。2024年11月,我們與利希慎基金攜手,在利園三期的空中跑道舉辦結合競技與聯誼的體育盛事,匯聚10家企業代表隊鼎力參與。透過一系列團隊競賽與互動遊戲,讓參與者紓壓之同時促進身心健康,增進同事之間的團體精神。

社區營造不僅關乎實體空間的設計,更在於建立人際關係、情感培養與集體回憶。利園區歷經百年的社區營造,正是各方持份者攜手合作的成果。

希慎舉辦了「百年營造:從空間到社區」利園社區對談活動,分享利園區內百年演變的歷程。百多名參與者一同回顧過往、立足當下,展望未來的社區營造發展方向。

節奏與動態是利園區文化遺產的核心元素。從1920年代香港舞蹈藝術興起、娛樂產業發展的黃金盛世,到利舞臺等地標的演出,搖擺舞(Swing Dance)作為跨時代的文化符號,一直展現這座城市的獨特活力。

 

為重現這份舊日時光,同時連結希慎與利園區的歷史根源,我們於2024年12月周末舉辦了《時光搖擺》舞蹈表演活動,由知名搖擺舞團Swing Pocket與爵士樂隊Swing Pocket Quartet帶來精彩演出。活動更設有互動工作坊,讓參與者學習懷舊舞步,沉浸於1920年代的復古氛圍,親身體驗搖擺時代的魅力。

百年過去,香港依然是全球化、國際化、互聯互通的城市。我們回顧歷史的傳奇,同時展望未來的機遇。

希慎101周年誌慶晚宴匯聚金融、貿易和科技界翹楚及政府官員,共同探討香港的韌性與未來發展潛力。專題討論嘉賓包括希慎興業有限公司主席利蘊蓮女士、香港上海滙豐銀行主席王冬勝先生、捷成集團主席捷成漢先生、以及小鵬汽車名譽副董事長兼總裁顧宏地先生。他們均對香港於社會變遷中的適應力與發展潛力抱持樂觀態度。

展望希慎與利園區的下個百年,我們將持續擴建並優化利園區,成為世世代代工作、生活和享樂的理想地。

為慶祝利園百年誌慶,帶領大眾重溫銅鑼灣一個世紀以來演變的歷史軌跡,希慎特別以「銅鑼灣的絢麗今昔」為主題,舉辦為期三個月的珍藏相片展覽。利園百年誌慶始於希慎創辦人利希慎先生購入東角山這片土地,百年間見證利園區的蛻變。

展覽精選「經典」、「文化」、「夢想」、「發展」及「聯繫」五大主題相片專輯,呈現多幀珍貴歷史鏡頭:1920年代利園遊樂場的繁華盛景、利舞臺啟用與星光熠熠的瞬間、利園酒店開幕盛況,以及諸多承載世代集體回憶的地標發展項目。透過重現歷史進程,展覽成功吸引逾萬人次參觀。
2024年6月至7月期間,我們以《百年營造︰遊走利園區脈絡》為題,帶領大眾及各界友好獨家探索利園區的百年演變歷程,感受銅鑼灣的標誌性特色風貌和文化底蘊。從希慎廣場的可持續建築設計,到Bizhouse的頂層全景天台,以及多家老字號店鋪等,活動串連利園區內新舊共融的特點,讓參與者從視覺、味覺到文化記憶等多方面獲得豐富體驗。

導賞團參與者超過3,000名,當中包括市民大眾、學者、業界同儕、機構代表、社區夥伴及學生等。我們特別設計了別具港式情懷的沉浸式體驗:晨光中的咖啡、陽光下的清涼椰子水、老字號的中式涼茶,以及百年老店的瑞士雞翼。我們衷心感謝參與者鼎力支持,讓我們傳承利園區的百年故事之同時,亦為這個充滿集體回憶的社區寫下更豐富的嶄新篇章。

希慎與Tramplus攜手合作,利希慎基金為策略夥伴,共同推出「利園百年學生大使︰3D建模獎學課程」,旨在激發學生創意思維,培育本地STEM人才。本屆計劃選出來自15所中學共30名學員參與。

課程引導學員探索優化利園區的創新方案,為未來世代構建嶄新體驗。透過香港科技大學設計的20小時「3D模型先導課程」,學員不僅完成具社區營造潛力的區域模型與動畫製作,更在掌握3D建模技術的過程中,了解利園區的歷史及文化底蘊,以及新舊共融的區域策劃理念。

2024年暑假,來自90多所學校及社福機構的1,000多名莘莘學子背起書包,並非前往學校課堂,而是參與希慎與利希慎基金合辦的STEAM及AI工作坊。

活動期間,學員充分發揮創意,動手製作智能垃圾桶、空氣動力升降機及太陽能風車等裝置,探索能量轉換與科學原理,同時學習可持續發展的實踐方式。我們衷心感謝合作夥伴Coding 101與Preface.AI,致力啟發年輕一代探索科學,思考未來城市發展。我們期待見證更多創新理念轉化為成果,攜手啟發更多未來城市的創新思維。

希慎創辦人利希慎先生家族的歷史,可被稱為半部香港發展史。

自收購東角山百年以來,利氏家族將這座「僅有兩幢宅邸的山嶺」開拓成今天繁華的利園區。《愚公不愚-利氏家族與香港世紀變遷》一書歷經三年編纂,考證大量家族檔案,進行超過三十次深度訪談,刻劃出一段段鮮為人知的利氏家族史。

是次新書發佈會特別邀請北山堂基金共同主辦,以誌利氏家族百年基業及其與香港命脈相連的深厚淵源。

希慎創辦人利希慎先生百年前購入東角山。這筆交易當年在許多人眼中或許是個難以想像的財務決定,畢竟1920年代的香港,正陷工潮動盪。世人未能預見,正是這步險棋,造就了今天的銅鑼灣與利園區,成爲全球最具活力的商業都會之一。

隨着《愚公不愚—利氏家族與香港世紀變遷》這部剖析利氏家族史的書籍正式出版,希慎與北山堂基金合辦新書分享會。本書作者鄭宏泰博士與王國墇博士應邀以「局內人」的視角,揭開這段歷史研究過程,匯集歷史碎片,貫穿全書的敘事脈絡,呈現利氏家族與香港過去一個世紀的故事。

歷史上華商巨賈的宅邸向來彰顯中國古典美學精髓。希慎與北山堂基金攜手香港中文大學文物館聯合策劃《百年華美︰利氏家族藏20世紀中國家具》展覽,引領大眾探索利氏家族昔日座落香港半山區的大宅及珍藏家具。

是次展覽匯聚廣式硬木家具與銀器珍品,尤以廣木硬木嵌大理石面方桌、百寶嵌的屏風最為奪目。此類家具既承繼傳統鑲嵌工藝之極致,又能體現十九世紀中西合璧美學之特色。

藝術與文化一直是利園區社區營造的核心所在。從當年利園遊樂場的北山詩社,到孕育無數夢想成真的傳奇利舞臺,利園區的空間始終以創意為本,致力還原藝術精粹。

為了以街頭藝術活化社區,同時彰顯利園區作為藝術娛樂樞紐的百年歷史,希慎與利園協會攜手推出《Art TOO》利園藝術節。我們特別與HKWALLS合作,打造「Tools of the Trade」特別版展覽,匯聚美國藝術家Spenser Little、香港招牌畫家Katol及美術家黃鼎豐的匠心之作。參與者不僅能夠欣賞藝術,更可親身發掘利園區內的藝術元素,同時學習傳統工藝技巧,運用顏料、畫筆等專業工具,創作專屬自己的藝術作品。

希慎創辦人利希慎先生於1923年購入香港東角山,其後更名為利園山,並打造了廣受大眾喜愛的利園遊樂場。作為深具遠見的企業家,利希慎先生矢志為香港人營造一處休憩共樂的公共空間。

這份以藝文活動連繫社群的精神歷久彌新。2024年11月,我們與利希慎基金攜手,在利園三期的空中跑道舉辦結合競技與聯誼的體育盛事,匯聚10家企業代表隊鼎力參與。透過一系列團隊競賽與互動遊戲,讓參與者紓壓之同時促進身心健康,增進同事之間的團體精神。

社區營造不僅關乎實體空間的設計,更在於建立人際關係、情感培養與集體回憶。利園區歷經百年的社區營造,正是各方持份者攜手合作的成果。

希慎舉辦了「百年營造:從空間到社區」利園社區對談活動,分享利園區內百年演變的歷程。百多名參與者一同回顧過往、立足當下,展望未來的社區營造發展方向。

節奏與動態是利園區文化遺產的核心元素。從1920年代香港舞蹈藝術興起、娛樂產業發展的黃金盛世,到利舞臺等地標的演出,搖擺舞(Swing Dance)作為跨時代的文化符號,一直展現這座城市的獨特活力。

 

為重現這份舊日時光,同時連結希慎與利園區的歷史根源,我們於2024年12月周末舉辦了《時光搖擺》舞蹈表演活動,由知名搖擺舞團Swing Pocket與爵士樂隊Swing Pocket Quartet帶來精彩演出。活動更設有互動工作坊,讓參與者學習懷舊舞步,沉浸於1920年代的復古氛圍,親身體驗搖擺時代的魅力。

百年過去,香港依然是全球化、國際化、互聯互通的城市。我們回顧歷史的傳奇,同時展望未來的機遇。

希慎101周年誌慶晚宴匯聚金融、貿易和科技界翹楚及政府官員,共同探討香港的韌性與未來發展潛力。專題討論嘉賓包括希慎興業有限公司主席利蘊蓮女士、香港上海滙豐銀行主席王冬勝先生、捷成集團主席捷成漢先生、以及小鵬汽車名譽副董事長兼總裁顧宏地先生。他們均對香港於社會變遷中的適應力與發展潛力抱持樂觀態度。

展望希慎與利園區的下個百年,我們將持續擴建並優化利園區,成為世世代代工作、生活和享樂的理想地。